|
ELCAD : Unicode-Translate-Texte aus EXCEL importieren
Elektriker am 08.03.2012 um 13:35 Uhr (0)
Hallo TIF,interessant, ein ähnliches Problem hatte ich gerade selbst.....Ich hatte von einem Übersetzer romänische Texte in EXCEL bekommen. Schriftart ARIAL UNICODE MS.Nach dem Einlesen werden 2 Zeichen (eigentlich 4, Groß- und Kleinschrift) nicht angezeigt.Die Zeichen sind "" / s-comma und "" / t-comma.Diese Zeichen sind zwar in Unicode definiert, werden aber nicht in ARIAL UNICODE MS (und nicht in ISOCPEUR) dargestellt.EXCEL umgeht das Problem, indem es für dieses Zeichen einen anderen Zeichensatz benutz ...
| | In das Form ELCAD wechseln |
 |
ELCAD : Unicode-Translate-Texte aus EXCEL importieren
Elektriker am 08.03.2012 um 15:30 Uhr (0)
Hallo TIF,danke für die Lorbeeren......In Word ist es meines Wissens nicht möglich, sich den Bytecode anzeigen zu lassen.Für die Verwaltung der Unicode-Translatedatei (eine große Unicode-Textdatei) habe ich mir ein kleines Programm in einer Basic-Variante geschrieben. Damit konnte ich auch den Unicode-Wert des fehlenden Zeichens ermitteln.Es geht aber auch online auf der Seite http://www.topsoft.at/pstrainer/pstrainer.php, hier nach "Details zu UTF-8" suchen und dem Link folgen....Die Windows-Zeichentabell ...
| | In das Form ELCAD wechseln |
|
Anzeige:
Anzeige: (Infos zum Werbeplatz)
 |