|
ELCAD : odbc-Translate
unterStrom am 21.03.2006 um 10:59 Uhr (0)
Hallo Freunde,wir haben unsere Translatetechnik auf odbc umgestellt und bin jetzt über eine Sache gestolpert, die mir überhaut nicht gefällt:Wenn die odbc-Quelle (die Translatedatei) im Excel geöffnet ist und- Elcad startet: erfolgt die Fehlermeldung: "Die Sprache konnte in der ODBC-fähigen Datei nicht gefunden werden ..."- "Extras - ODBC-fähige Translatedatei neu laden" ausgeführt wird, werden die Translatetexte entfernt und durch die Referenzen (Axx) ersetzt.Erst beim Schließen der Translatedatei und ern ...
|
| In das Form ELCAD wechseln |
|
ELCAD : odbc-Translate
Werkschutz am 21.03.2006 um 13:11 Uhr (0)
Hallo unterStrom,habe das eben mal lokal bei mir probiert.Habe meine Excel-Translatedatei geöffnet und habe dann versucht, Elcad 7.3.1 mit den ODCB-Einstellungen zu öffnen. Hat ohne Fehlermeldung funktioniert.Mir ist aber auch aufgefallen, das ich, sobald ich in der Excel Datei etwas ändere oder zufüge, ich diese in Elcad erst "neu laden" muss. Sonst kenntElcad diese neuen/geänderten Texte nicht.GrußWerkschutz-----------------------------------------------------------------------Mit dem Aberglauben ist es ...
|
| In das Form ELCAD wechseln |
|
ELCAD : Texte tauschen Translate
michelangelo am 21.03.2006 um 17:10 Uhr (0)
Hallo ich habe ein Schema (Vers. 7.2.1), es sind alle Text im Klartext geschrieben. Ich möchte, das alle Texte im Schema mit den Translateplatz haltern erstezt werden. ist das in einem Arbeitschritt möglich.------------------[AutoCAD spricht mit jedem, nur leider nicht immer die gleiche Sprache.]
|
| In das Form ELCAD wechseln |
|
ELCAD : Texte tauschen Translate
michelangelo am 21.03.2006 um 18:01 Uhr (0)
ich habe ein datenbank von ca. 900 Wörter. Das Schema ist 250 Seiten gross. Ich muss Text in den Symbolen, in nomalen textfeldern, im Formblatt und wo man sonst noch text hineinschreiben kann.Ich habe das mit dem ascii ausprobiert, aber irgenwie wechselt es mir nur die texte in den symbolen, aber nicht die in den formblätter, die mit normaltext geschrieben werden.Kann mir einer ein Tip geben, um damit meine ewige dankbarkeit und verbundheit gewinne.------------------[AutoCAD spricht mit jedem, nur leider n ...
|
| In das Form ELCAD wechseln |
|
ELCAD : Texte tauschen Translate
Rolf K. am 21.03.2006 um 18:43 Uhr (0)
Zitat:Original erstellt von michelangelo:...Ich habe das mit dem ascii ausprobiert, aber irgenwie wechselt es mir nur die texte in den symbolen, aber nicht die in den formblätter, die mit normaltext geschrieben werden...Hallo Michelangelo,wenn du über einen Stapel von allen Seiten mit der Aktion "Ausgeben der Zeichnungen als ASCII-Datei" die Ascii-Datei erzeugt hast, dann sind auch die Einzeltexte im Stromlaufplan dabei.------------------Es grüsstRolf K.
|
| In das Form ELCAD wechseln |
|
ELCAD : Texte tauschen Translate
Rolf K. am 21.03.2006 um 18:46 Uhr (0)
Das sind in der ASCII-Datei die Texte, die nicht in einem Absatz unterhalb von "Zeichnung" oder "Symbol" stehen, sondern einen eigenen Absatz bilden.------------------Es grüsstRolf K.
|
| In das Form ELCAD wechseln |
|
ELCAD : Texte tauschen Translate
Rolf K. am 21.03.2006 um 22:42 Uhr (0)
Zitat:Original erstellt von UKanz: Hallo Rolf,vergiss mal die ASCII-Datei, denn man kann Texte -auch in Symbolen-automatisch in Translate umwandeln.Gruß UliHallo Uli,so wie ich Michelangelo verstanden habe will er auch die Texte im Stromlaufplanblatt umwandeln. Und dann laß mich nicht dumm sterben, erkläre mir den Trick wie man Texte in Translateverweise umwandeln kann und das auch noch automatisch.------------------Es grüsstRolf K.
|
| In das Form ELCAD wechseln |
|
ELCAD : Texte tauschen Translate
michelangelo am 22.03.2006 um 12:17 Uhr (0)
danke für di inputs, was kostet es, und wie gut ist es?Geht es auch ohne zusatzsoftware?------------------[AutoCAD spricht mit jedem, nur leider nicht immer die gleiche Sprache.]
|
| In das Form ELCAD wechseln |
|
ELCAD : Elcad-Absturz beim Revision setzen
Areva_pg am 23.03.2006 um 10:04 Uhr (0)
Hallo Elcad-User,hatte heute bereits zum zweiten Mal einen Elcad-Absturz beim Revision setzen. Beim letzten Durchgang (nach dem Drucken?) der Adressen bleibt das Programm hängen "Keine Rückmeldung".Die einzige Lösung ist "X" rechts oben, Programm sofort beenden. Damit beginnen natürlich die Probleme... eine bmk-Datei hat 1.7GB, Forum geguckt: Projekt rekonstruieren, alles neu auswerten. Projektcheck... usw. usw. ein Tag Arbeit ist futsch (habe so über 4000 Blätter).OK, selbes nochmals, Revision eintragen.. ...
|
| In das Form ELCAD wechseln |
|
ELCAD : Elcad-Absturz beim Revision setzen
Bodo_M am 23.03.2006 um 13:49 Uhr (0)
hallo,ich freue mich dich hier im elcad forum zu begrüssen, viel spass und viele neue erkenntnisse.wenn es die projektstruktur zerlegt hat, hilft rekonstruieren nicht.ich würde das projekt (alle zeichnungen) in eine ascii datei ausgeben,ein neues projekt anlegen und dann die ascii datei dort wieder einlesen. ------------------tschüss aus hannoverbodo m
|
| In das Form ELCAD wechseln |
|
ELCAD : Zugriff dir.ref
unterStrom am 24.03.2006 um 12:59 Uhr (0)
Hallo Elcad User,ich habe mir zum Problem share-Dateien vor einiger Zeit ein Progrämmchen geschrieben, welches den Inhalt der share-Dateien anzeigt.Als Aufrufparameter den Projektpfad angeben; der gesamte Pfad zur Sharedatei steht dann auch in der ersten Zeile. Das .pro/share.auc wird automatisch angefügt.Wenn es bei uns zu den beschriebenen Problemen kommt, starte ich das Programm, gebe die Projektnummer ein und erhalte den Inhalt der Sharedatei. Wenn der eingetragene Benutzer definitiv NICHT im Projekt a ...
|
| In das Form ELCAD wechseln |
|
ELCAD : Zugriff dir.ref
Rolf K. am 28.03.2006 um 14:26 Uhr (0)
Hallo,ich bleibe bei dem seit Generationen bewährten Hausmittel "Extras/Sperrvermerke aufheben/Grafik alle"------------------Es grüsstRolf K.
|
| In das Form ELCAD wechseln |
|
ELCAD : Texte tauschen Translate
michelangelo am 28.03.2006 um 15:07 Uhr (0)
ja und genau das ist meine ausgangsfrage. Ich hab so einen Kunden.------------------[AutoCAD spricht mit jedem, nur leider nicht immer die gleiche Sprache.]
|
| In das Form ELCAD wechseln |
