 |
EPLAN Electric P8 : Übersetzung , generierte Stückliste
MAHUS am 24.07.2012 um 14:34 Uhr (0)
Hallo Zusammen,ich habe jetzt die Hilfe und verschieden Forenthemen gelesen und kommeauf keinen grünen Zweig.Beim Erstellen der Artikelstückliste werden z.B. die Bezeichnungnur teilweise übersetzt obwohl alles im Wörterbuch steht.Markiere ich die fehlenden Übersetzung und übersetze manuel funktioniert die Übersetzung der fehlenden Texte.Nach neuer Auswertung fehlen die Texte wieder.Hat jemand einen Tip?
| | In das Form EPLAN Electric P8 wechseln |
|
EPLAN Electric P8 : Auswertungen
MAHUS am 09.10.2012 um 15:35 Uhr (0)
Hallo Zusammen,besteht die Möglichkeit in einm Projekt mehrere Gleiche Auswertungen mit unterschiedlichen Sprachen zu fahren?Grund:Wir haben den Schaltplan zweisprachig erstellt und wollen nun z.B. Den Kabelplan,Klemmenplan und StücklisteAuswertungen allgemein) als 2 separate Blätter im gleichen Projekt haben.Wenn die zweite Sprache z.B. rumänisch ist, ist Vorort an der Anlage dann sicherlich ein rumänischer Planund unsere Monteur müssen dann den Deutschen beschaffen.Deshalb wollten wir eigentlich grundsät ...
| | In das Form EPLAN Electric P8 wechseln |
|
Anzeige:
Anzeige: (Infos zum Werbeplatz)
 |