|
EPLAN Electric P8 : PDF Export kein Text
Stefan_T am 30.05.2016 um 08:53 Uhr (1)
Sorry, hab nicht den ganzen Text gelesen!Stefan
|
| In das Form EPLAN Electric P8 wechseln |
|
EPLAN Electric P8 : Verbindungsliste nach Kriterien der Signalverfolgung exportieren
Mr Burns am 30.05.2016 um 15:54 Uhr (1)
Hallo zusammen,Ich möchte eine Verbindungsliste aus meinem Projekt exportieren. Dort wird aber natürlich jede Verbindung von deren Anfang bis deren Ende einzeln ausgegeben. Ich bräuchte aber eine Liste, die durch Klemmen, Kabel, Stecker usw. "hindurchschaut", vom Prinzip her genau wie dies die Signalverfolgung macht. Also eine Zeile im Export soll genau das als Gesamtpaket umfassen, was die Signalverfolgung bei Verwendung einfärbt.Hat jemand einen Ansatz für mich?Hintergrund ist der, dass ich mit einem nac ...
|
| In das Form EPLAN Electric P8 wechseln |
|
EPLAN Electric P8 : Dateinamen mit aktueller Sprache [PDF-Export]
Wieselding am 01.06.2016 um 16:38 Uhr (1)
Heute habe ich dann mal Zeit gehabt und habe ein Ticket auf gemacht. Mal sehen...
|
| In das Form EPLAN Electric P8 wechseln |
|
EPLAN Electric P8 : Dateinamen mit aktueller Sprache [PDF-Export]
Tom2005 am 02.06.2016 um 06:49 Uhr (1)
Und dies in direkter Abhängigkeit zu den Scriptvariablen zu bringen ist wohl schwer möglich? Wir haben Projekte mit inzwischen 1-5 Sprachen, verwenden aber immer in der Anzeige nur eine. Jetzt wäre sowas wie eine Tabellenform super:Sprache vorhanden AnzeigeDEU X -EN X -RU X XCZ -POL -...Zur Umschaltung nutze ich "SetProjectLanguage /display:de_DE /variable:de_DE"Was mich aber am meisten stört:Bei Änderungen von Texten sieht man nicht (und denkt nicht dran), dass ei ...
|
| In das Form EPLAN Electric P8 wechseln |
|
EPLAN Electric P8 : Dateinamen mit aktueller Sprache [PDF-Export]
PR24 am 02.06.2016 um 10:31 Uhr (1)
Zitat:Original erstellt von Tom2005:Hier wäre mir am liebsten, es würe eine Einstellung geben, dass immer der mehrsprachige Dialog geöffnet wird.Das wäre endlich mal eine Sinnvolle neue Funktion!
|
| In das Form EPLAN Electric P8 wechseln |
|
EPLAN Electric P8 : Dateinamen mit aktueller Sprache [PDF-Export]
Jonny Wire am 02.06.2016 um 10:48 Uhr (1)
Tragt ihr die Sprachen direkt am Text ein?Mein empfohlener Workflow: Alles in der Quellsprache erstellen und am Ende das Projekt übersetzen, aber dann in Excel... Fehlwortliste importieren und fertig.------------------ Scripting in EPLAN ist einfach (toll)! Scripte & Anwendungen rund um EPLAN!
|
| In das Form EPLAN Electric P8 wechseln |
 |
EPLAN Electric P8 : Dateinamen mit aktueller Sprache [PDF-Export]
PR24 am 02.06.2016 um 12:28 Uhr (1)
Ob zur Eingabe oder Kontrolle - ich fände es gut.
|
| In das Form EPLAN Electric P8 wechseln |
|
EPLAN Electric P8 : Dateinamen mit aktueller Sprache [PDF-Export]
Tom2005 am 03.06.2016 um 06:38 Uhr (1)
Zitat:Original erstellt von Jonny Wire:Tragt ihr die Sprachen direkt am Text ein?Mein empfohlener Workflow: Alles in der Quellsprache erstellen und am Ende das Projekt übersetzen, aber dann in Excel... Fehlwortliste importieren und fertig.Ich verdeutliche es einmal mit einem Beispiel:Der Schaltplan ist bereits übersetzt (es gab z.B. eine Kopiervorlage).Funktionstextde_DE: "Bedienung Taster Handfahren rückwärts"pl_PL: "obsuga przyciskiem, prowadzenie rczne wstecz"Jetzt ändere ich im deutschen auf vorwärts u ...
|
| In das Form EPLAN Electric P8 wechseln |
|
EPLAN Electric P8 : Dateinamen mit aktueller Sprache [PDF-Export]
Tom2005 am 03.06.2016 um 06:42 Uhr (1)
Zitat:Original erstellt von Jonny Wire:Tragt ihr die Sprachen direkt am Text ein?Mein empfohlener Workflow: Alles in der Quellsprache erstellen und am Ende das Projekt übersetzen, aber dann in Excel... Fehlwortliste importieren und fertig.Teilweise ja, wenns z.B. Englisch ist hätte ich das in meinem Beispiel oben schnell von reward in forward verändert. Damit dieses Detail abgeschlossen, ohne Wörterbuch. ------------------
|
| In das Form EPLAN Electric P8 wechseln |
|
EPLAN Electric P8 : Dateinamen mit aktueller Sprache [PDF-Export]
Holger_K am 03.06.2016 um 07:30 Uhr (1)
Hallo,auch wenn es eigentlich nicht genau das Thema ist.Zitat:Original erstellt von Tom2005:Bei Änderungen von Texten sieht man nicht (und denkt nicht dran), dass eine vorhandene Textübersetzung da ist. Hier wäre mir am liebsten, es würe eine Einstellung geben, dass immer der mehrsprachige Dialog geöffnet wird.Das würde mir auch sehr entgegen kommen. Da war Eplan5 etwas hilfreicher - auch wenn alle Sprachen in einer Zeile gewöhnugsbedürftig waren.Zitat:Original erstellt von Tom2005:Jetzt ändere ich im deut ...
|
| In das Form EPLAN Electric P8 wechseln |
|
EPLAN Electric P8 : Sicherheitskennwerte ohne Einheiten
Wieselding am 07.06.2016 um 08:10 Uhr (1)
Ich habe auf der Hannovermesse mit den Mitarbeitern von ePlan gesprochen, zwecks diesem Sistema export. Der zieht sich die Daten aus diesen Feldern. Da wir aber noch gar nichts von diesem Sistema export wissen sollen (Zitat: Das ist ganz ausversehen schon zu sehen), vermute ich mal dass es gar nicht gedacht ist das für eigene exporte zu verwerten. Die ePlan Standardantwort ist eh dass es von zu wenigen Kunden erwünscht ist. Blöd nur dass das eine ganz neue Funktion ist und vermutlich noch gar nicht wissen ...
|
| In das Form EPLAN Electric P8 wechseln |
|
EPLAN Electric P8 : Dateinamen mit aktueller Sprache [PDF-Export]
Wieselding am 07.06.2016 um 08:13 Uhr (1)
Ich habe dann von ePlan die Standardantwort bekommen. "Wird von niemandem gebraucht. Sie sind der erste der anfragt. Abgelehnt"
|
| In das Form EPLAN Electric P8 wechseln |
|
EPLAN Electric P8 : Sicherheitskennwerte ohne Einheiten
Mr Burns am 07.06.2016 um 08:41 Uhr (1)
Zitat:Original erstellt von Wieselding:Ich habe auf der Hannovermesse mit den Mitarbeitern von ePlan gesprochen, zwecks diesem Sistema export. Der zieht sich die Daten aus diesen Feldern. Da wir aber noch gar nichts von diesem Sistema export wissen sollen (Zitat: Das ist ganz ausversehen schon zu sehen), vermute ich mal dass es gar nicht gedacht ist das für eigene exporte zu verwerten. Interessant zu hören! Ich habe nämlich bei Eplan auch schon angefragt, was es mit diesem Sistema Export auf sich hat und d ...
|
| In das Form EPLAN Electric P8 wechseln |
