|
EPLAN5 : Text exportieren
bgischel am 28.05.2008 um 09:03 Uhr (0)
Ja geht auch prinzipiell mit 5er Bordmitteln also mit dem Fremdsprachenmodul wie schon erwähnt. Man lege sich eine leere Fremdsprachendatenbank an und lasse den Plan mal "übersetzen". Damit bekommst Du eine Fehlwortdatei aller fehlenden Ausgangswörter - ergo da ja nix in der DB drin steht... Diese kannst Du dann exportieren. Idealerweise mit Frank seinem Tool in Excel einlesen ansonsten eben mit einen der Druckformulare von Eplan nach bspw. Excel schieben... ------------------ P8-Magic | Download | His ...
|
| In das Form EPLAN5 wechseln |
|
EPLAN5 : Texte nach Übersetzung zu lang
Charon am 04.09.2002 um 09:43 Uhr (0)
Hallo Jürgen, Hallo Chris, viele Dank für Eure Anteilnahme. bei EPLAN habe ich die Wahl meine Texte als Einzelwörter oder als Wortgruppen zu überstzen. Bei der Wortübersetzung geht leider nicht nur die Grammatik verloren, oft wird auch der Sinn entstellt. Wir haben uns deshalb bewußt für die Wortgruppenübersetzung entschieden, die wieder ander Nachteile hat. Das einzig sinnvolle (mühsame) ist wahrscheinlich die Zeilenumbrüche in der Sprachdatei anzupassen, so bleibt mir wenigsten meine Arbeit erhalten. Gr ...
|
| In das Form EPLAN5 wechseln |
|
EPLAN5 : .DXF Markos öffnen
tymanis am 18.05.2011 um 15:07 Uhr (0)
Hallo Leute,sitze bei der Arbeit und MUSS in 5.70 ein Projekt erweitern.Es kommen riesige Ventilinseln zum Einsatz, diese will ich nicht zeichnen und stresse mich schon den halben Tag mit Festo-Macros herrum.Jetzt kann ich in unserem 5.70 Makros einfügen. Allerdings NICHT im DXF-Format. Diese werden mir in der Vorschau angezeigt, aber beim Öffnen kommt ein Fehler, ich möge bitte ein gültiges Makro auswählen.Wir haben EPLAN 5.70 SC1Kann es damit zusammen hängen?Vielen Dank
|
| In das Form EPLAN5 wechseln |
|
EPLAN5 : Kann keine Ortskästen zeichnen
superwillm am 09.02.2013 um 08:49 Uhr (0)
Hallo,ich stelle mich glaube ich gerade blöd an. Ich habe ein 5.70 Projekt bekommen, in dem kann ich keine Ortskästen zeichnen und finde auch nicht die Einstellung, wo ich dies verändern kann. Die Anlage besteht aus zwei Schaltschränken, nun habe ich um den zweiten Schrank einen Gerätekasten gezogen und diesem ein Ortskennzeichen gegeben. EPLAN erkennt dies aber bei den Klemmen nicht und meckert, die seien alle doppelt.
|
| In das Form EPLAN5 wechseln |
|
EPLAN5 : Anlagenkennzeichnung mit Punkt
gorgutz28 am 11.02.2016 um 10:39 Uhr (1)
Hallo,eine Frage zur Anlagenkennzeichnung, ich muss ein paar alte Pläne in EPLAN 5 bearbeiten, die haben die Anlagenkennung mit einem "Punkt" davor (.04). Leider kann ich dadurch keine neue Seiten einfügen, da sofort eine Fehlermeldung kommt."Unterkennzeichen ohne zugehöriges Hauptkennzeichen sind nicht erlaubt"fürs erste konnte ich weitermachen, indem ich alle Punkte entfernte, aber wie bekomme ich sie wieder in die Anlagenkennung hinein?Version. 5.70.3 SP1Win 7Danke für die Hilfe
|
| In das Form EPLAN5 wechseln |
|
EPLAN5 : Symboleditor
Manfred Sterkl am 04.11.2002 um 10:45 Uhr (0)
Hallo zusammen! Vorsicht beim Überschreiben der Symboldatei! Bei Erweiterung der Symboldatei durch Eplan könnten diese Symbole verloren gehen. Darum lege lieber eine eigene Symboldatei die Sie (du) unter Parameter/Projekt/Symboldatei einstellen können. Um eine neue Symboldatei anzulegen bitte im Handbuch nachsehen. Ich weiß es auch nie auswendig, da man eher seltener eine Symboldatei anlegt. ------------------ Mfg Manfred Sterkl RWE Solutions Austria GmbH Lastenstraße 19 1230 Wien
|
| In das Form EPLAN5 wechseln |
|
EPLAN5 : Revisionsfelder
WALTJENS am 04.11.2005 um 14:29 Uhr (0)
Och NEEEEJetzt habe ich mich so darauf gefreut endlich die neuen Innovationen der letzten Verionen nutzen zu können, und...Wo muss ich den eine Mail hinschreiben, dass ich das für einbauwürdig einstufe, was die nächsten Versionen betrifft?(Bin gerade s..mäßig entäuscht von meinem Lieblingsmalprogramm)WALTJENS------------------"STAMMDATEN REORGANISIEREN":Sprachlicher Vorgriff EPLAN und der Technik verwendungswürdiger Individuen auf künftige Technologien der Manipulation menschlich ungeborenen Lebens, um (ho ...
|
| In das Form EPLAN5 wechseln |
|
EPLAN5 : ePlan-Tools, Hyperlink
cad_hans am 16.06.2004 um 07:29 Uhr (0)
wir haben bei uns im haus so was ähnliches seit 1 jahr gemacht. an jedem artikel ist ein dokument angehängt welches mit der standardverknüpfung vom explorer aus geöffnet wird. acrobat für pdf, word für doc, excel für xls usw. das gibt gute zusatzinfos für den user oder konstrukteur wenn er nähere infos über den teil wissen will. funktioniert in der excel-datei als link und auch aus dem stromlaufplan heraus. der unterschied ist wir arbeiten mit ruplan, da lässt sich das leicht machen. wollte eigentlich nur ...
|
| In das Form EPLAN5 wechseln |
|
EPLAN5 : Abbruchstellen verweis geht nicht
franzel fwa am 13.03.2013 um 11:46 Uhr (0)
Wie kann ich bei Eplan 5.60 die Curserbergrenzungen einstellen?Bei Typ: A =Schaltplan komme ich mit dem Fadenkreuzcurser nicht an den Planrand (oberer Rand bis zur Strompfadaufteilung)RX:0, RY:0 wird mir angezeigt aber mindestens 8Schritte fehlen bis zum oberen Rand. Der Curser ist blockiert und geht nicht weiter nach oben!Wie kann und muss ich die Einstellungen verändern, damit ich auf jeden Punkt der Planseite ohne Probleme komme?Bedanke mich schon im Voraus für jede Hilfe!Franzel FWA
|
| In das Form EPLAN5 wechseln |
|
EPLAN5 : DECKBLATT EINFÜGEN??????
claudia820 am 07.09.2004 um 13:42 Uhr (0)
Hallo ihr Lieben, mein erstes Thema: Ich würde im EPLAN 5.40 oder 5.50 egal, habe beides, ein Deckblatt aus einer DXF oder DWG -Datei erstellen. Das Einfügen hab ich schon geschafft, aber mir hat noch niemand bei folgendem Problem helfen können: Ich habe unten den normalen Rahmen der Zeichnung drinnen und würde den gern auf dieser Seite ausblenden oder löschen. Ist das möglich? Bitte um Hilfe und hoffentlich tatkräftige Unterstützung. LG Claudia ------------------ LG Claudia
|
| In das Form EPLAN5 wechseln |
|
EPLAN5 : EPLAN 5.40 Ausdehnung aendern
sterni54 am 25.02.2008 um 07:53 Uhr (0)
Hallo Bernd,danke für den Tipp, bin da echt nicht dahinter gekommen, werde ich gleich ausprobieren. Habe neu in ner Firma angefangen und dann stehste manchmal da wie der Ochs vor dem Scheunentor aber nicht nur da. Ich bin zufaellig auf dieses tolle interessante Forum gestoßen, weil ich auch den "Benutzer aendern soll, aber nicht wußte wie wo was, dank dieses Forums hier, weiß ich es nun.Vielen Dank Bernd und einen schoenen Grußsterni
|
| In das Form EPLAN5 wechseln |
|
EPLAN5 : Querverweise zwische 2 oder mehr Eplan Projekten?
ralfm am 27.04.2008 um 12:43 Uhr (0)
Kunden gibts...Naja, mehr als 50 Seiten können schon verwirrend sein Warum ist er denn nicht mit Anlage/Ort zufrieden wenn er Querverweise braucht? Jeder Schrank meinetwegen Feld01 bis Feldxx und die Querverweise klappen.------------------GrüßeRalf--------------"Seit ich perfekt bin, hält sich meine Arroganz in Grenzen"und"Eine Entschuldigung dient nur dazu, dass ein Trottel, der Mist gebaut hat, sich berechtigt fühlt, das nächste Mal wieder in die ScheiXe zu treten"
|
| In das Form EPLAN5 wechseln |
|
EPLAN5 : Texte nach Übersetzung zu lang
Charon am 11.09.2002 um 12:30 Uhr (0)
Hallo EPLAN-Gemeinde, ich habe mir die Mühe gemacht unsere Sprachdatei in Form zu bringen (Zeilenumbrüche). Es funktioniert aber nur bei zu langen Zeilen. Bei zu kurzen Zeilen konnte ich so keinen Einfluß nehmen. Ich glaube man muß schon einige Zeit investieren bis es mit der Automatik funktioniert. Durch die Übersetzung der Formulare (Inhaltsverzeichnis, Klemmenplan ..) konnten wir etwas Zeit gewinnen. Als alternative zur Onlinebearbeitung der Sprachdatei bzw. Fehlwortdateien hat sich bei uns die Bearbe ...
|
| In das Form EPLAN5 wechseln |
