|
Excel : sprache tauschen, sverweis
matthias s am 31.01.2005 um 11:59 Uhr (0)
Hallo, diesen Beitrag hatte ich schon einmal veröffentlicht (an falscher Stelle) und eine zufriedenstellende Antwort bekommen! Danke! Jetzt möchte ich die Funktion erweitern und brauche noch einmal Eure Hilfe. Original-Problemschilderung: ich suche nach einer Möglichkeit in Excel mehrsprachige (sich automatisch regenerierende) Ersatzteilelisten zu erstellen. Dazu meine Idee: Es muss es eine Datei geben, in der alle Artikelnummern die Bezeichnung und die Übersetzung gelistet sind. So z.B. Wörterbuch.xls: A ...
|
| In das Form Excel wechseln |
|
Excel : sprache tauschen, sverweis
matthias s am 08.02.2005 um 13:32 Uhr (0)
Hallo, ich habe Rainer s Vorschlag nachvollzogen. Ich bin dabei den Vorschlag auf meine Bedürfnisse umzustricken. Um nicht jedem Kunden das Lexikon mitzuschicken, würde ich dies gerne in einer extra Datei ablegen. Das Verknüpfen der aktuellen Liste mit dem Lexikon bereitet mir Schwierigkeiten. Kann ich mich im Verweis überhaubt auf eine andere Datei beziehen? Wenn ja, sind die Texte in den Zellen ja nur Verknüpfungen bzw. Formeln. Das heisst, dass ich das Lexikon doch mitschicken muss. Gibt es eine M ...
|
| In das Form Excel wechseln |
|
Excel : sprache tauschen, sverweis
matthias s am 08.02.2005 um 14:52 Uhr (0)
1. ja Du kannst Verweise auf andere Dokumente machen. MATTHIAS: klingt gut! wie verweise ich in der formel (SVERWEIS($D94;Daten;2;0))) auf ein anderes Dokument, wenn die Daten in einem anderen Dokument liegt? (Wie Rainers Beispiel nur das Lexikon liegt in anderer Datei.) 2. brauchen Deine Kunden nur die eine Sprache? MATTHIAS: nein, aber nicht jeder hat alle Artikel die im Lexikon gelistet sind. Ich denke die Funktion, die Sprache auszuwählen braucht Dein Kunde nicht?! Falls das so ist, erstellst Du eine ...
|
| In das Form Excel wechseln |
|
Excel : sprache tauschen, sverweis
matthias s am 08.02.2005 um 17:19 Uhr (0)
Also nochmals zu 1: Siehe Anhang. In dieser Zeile einfach den Bereich in der anderen Datei markieren. Ja, O.K. das funktioniert. In der Formel steht nun aber immer der komplette Dateifad, unter dem das Lexikon zu finden ist. Was passiert, wenn ich den Ordner bzw. die Datei verschiebe/oder auf CD brenne? Verliere ich alle Verknüpfungen? ------------------ Matthias
|
| In das Form Excel wechseln |
|
Excel : Grafik-Verknüpfung (wmf) in Excel-Datei einfügen
matthias s am 09.02.2005 um 11:55 Uhr (0)
Hallo, ich möchte, dass beim Öffnen meiner Exceldatei automatisch eine externe Zeichnung im wmf-Format auf dem Arbeitsblatt angezeigt wird. Ich habe es bereits versucht über: Einfügen/Objekt/Aus Datei erstellen. Es wird mir aber nur das Symbol angezeigt, jedoch nicht die Zeichnung, obwohl ich das Häckchen aus als Symbol nicht gesetzt habe. Wie bekomme ich eine Verknüpfung die mir die Zeichnung sichtbar macht? Danke an Alle! ------------------ Matthias
|
| In das Form Excel wechseln |
|
Excel : Drucken bestimmter Register über Vorauswahl
matthias s am 02.03.2005 um 13:52 Uhr (0)
Hallo, ich habe mehrere Register in einer Excel-Datei. Möchte aber nicht jedesmal alle Blätter drucken. Den Weg die einzelnen Register einzeln anzuklicken, möchte ich auch nicht gehen. Meine Idee ist es, ein Auswahlblatt zu erstellen auf dem alle Register aufgelistet sind. Durch setzen eines Hakens vor diesem Register und dem nachfolgenden Befehl drucken sollen dann nur die gewählten Register gedruckt werden. Kann mir jemand einen Tipp geben? Gruß und Dank ------------------ Matthias
|
| In das Form Excel wechseln |
|
Excel : Drucken bestimmter Register über Vorauswahl
matthias s am 07.03.2005 um 06:51 Uhr (0)
Moin Nancy und Co, ich habe jetzt versucht das Makro in meine Datei einzubinden. Jedoch gibt es beim Ausführen einen Fehler. Ich lade den mal hoch. Wahrscheinlich ganz einfach zu lösen, aber ... Könnt Ihr mir sagen, was da los ist? P.S. txt -- jpg Gruß ------------------ Matthias
|
| In das Form Excel wechseln |
|
Excel : Drucken bestimmter Register über Vorauswahl
matthias s am 07.03.2005 um 12:35 Uhr (0)
Mahlzeit, die Datei ist im Moment zu groß. Ich probiere das noch mal an einer abgespeckten Datei und lade die dann ggf. hoch. Dein link zur TU Harburg war ebenfalls super! Danke ------------------ Matthias
|
| In das Form Excel wechseln |
|
Excel : verknüpfungen zu anderen dokumenten
matthias s am 09.05.2005 um 15:34 Uhr (0)
Hallo, ich habe ein umfangreiche exceldatei (1) erstellt in der über die funktion sverweiß daten aus einer anderen datei (2) abgefragt werden. ich möchte nun die datei (1) verschicken, ohne die datei (2 =bibliothek) mitzusenden und ohne die meldung, dass die datei (2) nicht da ist. praktisch sollen nur die zuletzt eingetragenen werte erhalten bleiben. vielleicht gibt es sogar eine möglichkeit, tatsächlich nur die werte zu erhalten (wie makieren, kopieren, Inhalte einfügen (werte)? Hintergrund ist, dass ...
|
| In das Form Excel wechseln |
|
Excel : Spaltenbreiten konform zur Word Datei
matthias s am 17.10.2005 um 17:37 Uhr (0)
Hallo zusammen,ich möchte eine in Excel erstellte Tabelle in Word einfügen. Dazu möchte ich diese im Word-Dokument als Grafik einfügen. Damit das Erscheinungsbild im Dokument immer gleich ist, möchte ich auch immer die gleiche und vom Text vorgegeben Breite von 11 cm haben (Damit die Tabelle mit dem Text bündig steht.). Deshalb habe ich mich langsam an eine Spaltenbreite herangetastet. Dabei machen mir allerdings die unterschiedlichen Längenmaßeinheiten einen Strich durch die Rechnung. Gerade wenn ich mehr ...
|
| In das Form Excel wechseln |
