|
Rund um AutoCAD : TrueView Zoomrichtung umkehren
nightsta1k3r am 16.11.2009 um 12:37 Uhr (0)
Mahlzeit die Runde!Auch auf die Gefahr hin, daß es ein alter Hut, bzw. im falschen Brett ist, aber die SuFu (die leider jetzt gerade wieder offline war, aber der Gockel hat auch nichts Brauchbares ausgeworfen) hat mir nichts verraten. Wie läßt sich die Zoomrichtung des Mausrades beim TrueView umdrehen? Im AutoCAD, bzw. Mechnical ist es kein Problem, die Zoomrichtung an Inventor (und nein, dort wirds nicht umgedreht , weil eben hier ein paar hundert User es schon seit Jahren in der richtigen Richtung gew ...
| | In das Form Rund um AutoCAD wechseln |
|
Rund um AutoCAD : Dialogfeld übersetzen - layer mapping
nightsta1k3r am 02.07.2010 um 11:19 Uhr (0)
Sodele, in der o.a. Hilfedatei läßt sich das Thema nur ohne Bindestrich finden, also wird es in der englischen Version wohl auch so aussehen.Ist ja nicht so einfach, wenn man ein dt. Dokument auf Englisch mit (zu erstellenden) englischen Bildern dokumentiert übersetzen soll, das Mechanical 2007 betrifft, aber in diesem Fall als AutoCAD zum Layouten genutzt wird, und ich hier momentan nur ein dt. Mechanical bzw. AutoCAD 2010 zum Nachschauen zur Verfügung habe.Und am Ende soll es stimmig sein ...
| | In das Form Rund um AutoCAD wechseln |
|
Rund um AutoCAD : Dialogfeld übersetzen - layer mapping
nightsta1k3r am 02.07.2010 um 09:48 Uhr (0)
Zitat:Original erstellt von cadffm:den englischen Befehlsaufruf genannt hättest Wäre schön, wenns ginge, dann bräuchte ich nicht posten , und der Gockel spuckt mir leider nichts Aussagekräftiges aus .Danke Rübe für den Link.Habe ich jetzt durchsucht, gibt leider auch nix her Muß ich mir wohl nächste Woche ein englisches AutoCAD oder Mechanical irgendwo organisieren ... [Diese Nachricht wurde von nightsta1k3r am 02. Jul. 2010 editiert.]
| | In das Form Rund um AutoCAD wechseln |
|
Rund um AutoCAD : Dialogfeld übersetzen - layer mapping
nightsta1k3r am 02.07.2010 um 09:31 Uhr (0)
Ich habe da eine Frage an die User der englischen Version von AutoCAD:Der Befehlsdialog des Layer-Mappings in der englischen Version, wird der wie in der dt. Version mit Bindestrich geschrieben (Layer-Mapping) oder korrekterweise ohne (Layer mapping)?Ich soll eine Arbeitsanweisung ins englische übersetzen, habe aber zur Zeit leider keine englische ACAD-Version zum Prüfen zur Verfügung .Und wenn schon, dann soll es sauber und wasserdicht sein .Danke schon mal fürs Nachschauen ...
| | In das Form Rund um AutoCAD wechseln |
|
Anzeige:
Anzeige: (Infos zum Werbeplatz)
 |
