|
Rund um AutoCAD : autoCAD 2004 auf Deutsch?
Bobby1301 am 27.07.2004 um 17:42 Uhr (0)
Also, es hat sich inzwischen folgendes ergeben. Ich hab unseren Projektleiter gefragt, der hat gemeint, es sei kein Problem die Version komplett in deutsch zu übersetzen, da er "angeblich" ne Multilinguale Version bestellt hat. Ich soll irgendwas ersetzen, irgendwas umschreiben, und dann sei alles korrekt (hab nicht alles mitbekommen, er ist Engländer, und ich war beschäftigt) Ich hab inzwischen die mnu datei und die anderen gefunden!!!! Die Anwendungsdaten werden von der Suchfunktion ausgenommen (******* ...
| | In das Form Rund um AutoCAD wechseln |
|
Rund um AutoCAD : autoCAD 2004 auf Deutsch?
Bobby1301 am 27.07.2004 um 20:20 Uhr (0)
So, ich glaube ich hab es raus. Man muss einfach die die fünf acad. DAteien ersetzen. Damit ändern sich auch die Befehle und alles. Jetzt hab ich folgendes Problem. Ich habe diese DAteien nicht in der deutschen Version. Könnte sie mir jemand schicken (AutoCAD 2004 alle acad.mns, acad.mnr, acad.mnl, acad.mnc, acad.mnu) . Ich habe inzwischen gefragt, und mir die Lizenz durchgelesen, und Lizenzrechtlich ist nichts gegen den Austausch einzuwenden. Hier meine e-mail: johannes.poppinga.mobil@web.de . Wäre nett w ...
| | In das Form Rund um AutoCAD wechseln |
|
Rund um AutoCAD : autoCAD 2004 auf Deutsch?
Bobby1301 am 28.07.2004 um 15:38 Uhr (0)
Ich darf sie laut Urheberrecht nicht verändern, aber nichts spricht gegen den Austauch durch die Lizenzierte Datei einer anderen Sprache. Es handelt sich ja um keine Kopie, da nur ein sehr kleiner Teil ersetzt werden muss, und mit den einzelnen .dll Dateien nichts angefangen werden kann. Zum Beispiel wäre eine Übersetzung der Expresstools ebenfalls strafbar, was sie nicht ist, denn das Programm so zu lassen wie es ist, und nur zu übersetzen ist doch nichts strafbares. (In diesem Fall Englische mit Deutsche ...
| | In das Form Rund um AutoCAD wechseln |
|
Anzeige:
Anzeige: (Infos zum Werbeplatz)
 |
