Informationen zum Forum ecscad:
Anzahl aktive Mitglieder: 308
Anzahl Beiträge: 2.879
Anzahl Themen: 709

Im Beitrag/Titel Nur im Titel Nur nach Datum sortieren Docs / Anhänge mit Lösung
Suchmaschinenstatistik
Livesuche
Einstellungen
Info

Auch mit chatGPT* können Lösungen aus dem CAD.de-Forum recherchiert werden:

* chatGPT ist eine eingetragene Marke von openAI

Ergebnisse 1 - 2, 2 Gesamtergebnisse mit Suchbegriffen mtexte suchen und ersetzen sec.
ecscad : Ecscad Fremdsprachen
jens.boa am 04.12.2007 um 14:36 Uhr (0)
hallo sam,aus softwareentwicklersicht muss ich dir sogar recht geben:"In ecscad kann man dann ganz gemütlich nach den Texten und-color: #FFFF99'>suchen und gut."DIE GEMÜTLICHKEIT BEZAHLT EINEM KEINER !!!!!als anwender habe ich dazu noch folgende fragen:1. wie lange würdest du benötigen um einen schaltplan mit ca. 100 seiten zu übersetzen?2. kann ich einzelne wörter übersetzen oder nur ganze sätze ?- bsp. "Einspeisung Betriebsbereit""Einspeisung" und "Betriebsbereit" sind in der Fremdsprachendatenbankaber ~1193~173 geht auch n ...
In das Form ecscad wechseln
ecscad : Ecscad Fremdsprachen
jens.boa am 18.12.2007 um 15:00 Uhr (0)
danke für eure antworten,da wir als konstruktionsbüro für fremdfirmen projektieren bzw bestehende anlagen/maschinen auf andere normen umstellen, habe ich mit der vorgegebenen arbeitsweise große probleme. 1. die genauen texte bekomme ich vom kunden sehr spät (meist erst wenn der softie sein adressbeleg fertig hat.2. die arbeitsweise erst Fremdsprachendatenbank, dann den Plan zeichnen finde absolut unlogisch. Ihr arbeitet so weil das system es verlangt.3. mich stört sehr das ich "ganze sätze" übersetzen muss ...
In das Form ecscad wechseln

Anzeige:

Anzeige: (Infos zum Werbeplatz)

Alle Produkt-, Schrift-, Firmennamen und Logos sind Warenzeichen oder eingetr. Warenzeichen der jeweiligen Firmen.
©2026 CAD.de , Lenggries. Tel: ++49 (8042) 973 8208 | Datenschutz