|
EPLAN Electric P8 : Auswertung: alle Texte exportieren
ME1 am 26.03.2013 um 08:22 Uhr (0)
Hallo F.S.danke für die Antwort.Leider sind in der Excelliste nur die Seitennamen, aber keine Texte aus dem Stromlaufplan.Gibt es bei DienstprogrammeAuswertungenBeschriftung einen Auswertungstyp, der die Texte bzw Funktionstexte im Plan exportieren kann?
|
| In das Form EPLAN Electric P8 wechseln |
|
EPLAN Electric P8 : Überlauf bei Auswertung
cad_hans am 03.04.2013 um 10:33 Uhr (0)
hallo,ja das problem kenn ich.wir wollten vor x-jahren so ein formular basteln.funktioniert aber nicht wenn man zu viele bmk pro artikel hat, weil dynamisches formular (darum auch keine max. zeilenanzahl).haben bisher keine lösung, müssen mit den bordmitteln leben (ein kleiner unterschied soll ja auch noch zu anderen CADs sein).eplan kann leider nicht eine artikelsummenstückliste mit einer artikelstückliste kombinieren.wenn wir derzeit was übersichtliches wollen exportieren wir die daten ins excel--------- ...
|
| In das Form EPLAN Electric P8 wechseln |
|
EPLAN Electric P8 : Stückliste übersetzen
Mr Burns am 03.04.2013 um 11:43 Uhr (0)
Hallo Leute,Ich werde von unserer Ersatzteil-Abteilung geplagt und soll dafür sorgen, dass unsere Stücklisten im Schema übersetzt werden. Bisher wurde das bei uns nie gemacht, weil der Aufwand als zu gross eingeschätzt wurde.Ich bin nach wie vor dieser Meinung. Einfach so schnell eine Fehlwortdatei aus der Artikeldatenbank exportieren und übersetzen lassen lohnt sich nicht, da mehrere tausend Artikel darin enthalten sind und die Artikelbezeichnungen (siehe Bildchen) t.w. stark abgekürzt sind und somit ein ...
|
| In das Form EPLAN Electric P8 wechseln |
|
EPLAN Electric P8 : Pfad-Funktionstext
susi 7 am 16.04.2009 um 12:01 Uhr (0)
Einen direkten Weg kenne ich nur über die Zuordnungsliste, nützt aber nix, wenn die Texte nicht mit SPS zusammenhängenSuchen - ersetzten wäre eine STEP FOR STEP MöglichkeitEtwas aufwendig aber machbar:Lege ein leeres Wörterbuch an, stelle 2 Sprachen ein, die Einstellung "gesamter Eintrag" übersetzen wählen, importiere die Projekttexte im Menüpunkt Dienstprogramm Übersetzung, exportiere das Wörtbuch in Unicode-TXT und trage in der 2. Sprache Deinen geänderten Texte ein. Importiere dieses Wörterbuch und über ...
|
| In das Form EPLAN Electric P8 wechseln |
|
EPLAN Electric P8 : Artikel Importieren
Sbg Markus am 24.05.2013 um 11:39 Uhr (0)
Augen auf ! Danke für den Tipp.So das klappt jetzt schon mal sehr gut. Mit der Liste Exportieren.Kann ich hier vieleicht auch noch so eine Art Sanduhr aktiveren, während die Daten import werden ?---------------------------------mfg Markus
|
| In das Form EPLAN Electric P8 wechseln |
 |
EPLAN Electric P8 : 2 Projekte zusammenführen
bgischel am 24.05.2013 um 14:36 Uhr (0)
Du kannst die Auswertungsvorlagen des einen Projektes exportieren und in das andere Projekt importieren. Prinzipiell können dabei allerdings gleiche Bezeichnungen der Auswertungsvorlagen entstehen (bspw. 2x Klemmenplan mit dem Namen 0001). Diese müssen dann natürlich entsprechend angepaßt werden (der Name allerdings nur). Der Rest kann ja bleiben (Startseite Struktur etc.)...------------------ P8 Magic | P8 FAQs | Normen, Links... | Historie | Hilfe | Suchen | Finden | Fragen | Geprüft
|
| In das Form EPLAN Electric P8 wechseln |
|
EPLAN Electric P8 : Artikelsummenstückliste
RomyZ am 03.06.2013 um 11:20 Uhr (0)
Du müsstest in der Sortierung einstellen, dass nach Einbauort sortiert werden soll, dann dass "Neue Seite bei Änderung Eigenschaft" Einbauort einstellenDu findest das ganze unter Dienstprogramme Auswertungen Erzeugen Registerkarte VorlagenDort in der Vorlage zur StücklisteMit dem XLS-Export ist das so eine Sache Willst du das als Beschriftung (nur ausgeben) exportieren oder als Funktion (extern ändern und zurücklesen)------------------Romy
|
| In das Form EPLAN Electric P8 wechseln |
|
EPLAN Electric P8 : Artikel aus mehreren Artikeldatenbanken
ElektroKlaus am 29.05.2013 um 15:19 Uhr (0)
Hallo Darkon1234,die Daten einfach per XML aus der Kundendatenbank exportieren (selektive Auswahl geht auch) und in Deine Datenbank importieren.Aufpassen, dass verknüpfte Dateien wie Makros, Bilder in den richtigen Verzeichnissen landen.Wenn Du die 2.2. einsetzt, als Export das EDZ-Format nehmen. Dann kommen die verlinkten Dateien automatisch mit.VG,E-Klaus
|
| In das Form EPLAN Electric P8 wechseln |
|
EPLAN Electric P8 : Artikelsummenstückliste
CHSE am 03.06.2013 um 08:05 Uhr (0)
Ah sry ich will das ganze auch nach Excel exportieren------------------DankeGrußCHSE
|
| In das Form EPLAN Electric P8 wechseln |
|
EPLAN Electric P8 : Übersetzung Fehltexte Exportieren/Importieren
HKXVZBi am 04.06.2013 um 08:26 Uhr (0)
Hallo, wir müssen ein Projekt in eine neue Sprache übersetzten, ich möchte gern alle Texte nach excel schieben, diese dort übersetzten und dann wieder zurück ins Wörterbuch/eplan.Dafür habe ich zunächst ein neues leeres Wörterbuch mit zwei Sprachn angelegt, dann die Fehlwortliste exportiert im *.etd Format und diese Datei in Excel geöffnet,jedoch kann ich diese Datei nicht mehr abspeichern!? wie kann man denn vorgehen um die texte in excel zu übersetzten und wieder zurückzulesen------------------Gruß Marc ...
|
| In das Form EPLAN Electric P8 wechseln |
|
EPLAN Electric P8 : Übersetzung Fehltexte Exportieren/Importieren
Holger_K am 04.06.2013 um 14:13 Uhr (0)
Wann fehlen denn die Texte? Fehlen sie bereits in der Fehlwortdatei die du in Excel einlesen möchtest (kann man vorher gut mit einem Editor überprüfen), fehlen sie erst nach dem Importieren in Excel oder fehlen dir die Texte nach dem du sie in Excel übersetzt hast und sie in dein P8 Wörterbuch importiert hast?Wie übersetzt du denn? Wortweise, Satzweise oder Segment?GrußHolger
|
| In das Form EPLAN Electric P8 wechseln |
|
EPLAN Electric P8 : Übersetzung Fehltexte Exportieren/Importieren
HKXVZBi am 05.06.2013 um 07:16 Uhr (0)
also da ja für keinen Text eine Übersetzung vorhanden ist müssten mir alle ausgegeben werden, mir Fehlen die Texte aber bereits im Wörterbuchein weiteres Problem habe ich mit der Fehlwortliste, bisher hatte ich per Export, das vollständige Wörterbuch exportiert und hier fehlen bereits einige freie Texte, wenn ich versuche die Fehlwortliste zu exportieren erscheint folgende Fehlermeldung"Ein Objekt, das dem angeforderten Namen oder dem Ordinalverweis entspricht, kann nicht gefunden werden."----------------- ...
|
| In das Form EPLAN Electric P8 wechseln |
|
EPLAN Electric P8 : Übersetzung Fehltexte Exportieren/Importieren
HKXVZBi am 04.06.2013 um 09:44 Uhr (0)
danke für den Hinweis,EDITich hab gerade Festgestellt das nicht alle Texte aus dem Projekt importiert werden, muss man hierfür noch etwas einstellen? (bzw. welch Texte werden denn berücksichtigt?)------------------Gruß Marco---------------------------------Es gibt Dinge im Leben die kommen und gehen, aber Ruhm und Fitness bleiben einem für immer erhalten![Diese Nachricht wurde von HKXVZBi am 04. Jun. 2013 editiert.]
|
| In das Form EPLAN Electric P8 wechseln |
