|
Anwendungen : Übersetzung von techn. Dokumentation
Axel.Strasser am 30.03.2009 um 13:52 Uhr (0)
Die primäre Frage ist welche Anforderungen hast Du an die Qualität. Aus meiner Erfahrung wärst Du mit 10 Euro pro Seite sehr günstig (Ich kenne es in der Regel mit Zeilenpreisen von ca 1.20 Euro). Technische Dokumentationen brauchen auch Sachkenntnisse, damit eine Floppy Disk z.B. nicht mit Schlappscheibe übersetzt wird. Ich würde es also auch immer erst etwas probeübersetzen lassen. Als Alternative kannst Du Dir ja mal einen Text mit Babelfish übersetzen lassen.Axel------------------Inoffizielle deutsche ...
|
| In das Form Anwendungen wechseln |
|
Community : CAD System
Axel.Strasser am 03.09.2008 um 13:32 Uhr (0)
Zitat:Original erstellt von F.Engelbrecht:... und ob es sinnvoll ist was ich da vorhabe!Ganz klar NEIN.Versuche erst mal eine Ausbildung zu bekommen und beurteile dann. Du kannst Dich ja auch nicht einfach in ein Auto setzen und ohne es gelernt haben losfahren und mit 200 über die Autobahn brausen. Wenn jeder sein Lieblings-System in der Firma hat, gibt es keinerlei Synergien, wenn einer ausfällt, kann der andere nicht mit den Daten arbeiten usw. Axel------------------Inoffizielle deutsche CATIA Hilfesei ...
|
| In das Form Community wechseln |
|
Viewer allgemein : Und immer wieder: Viewer für STP
Axel.Strasser am 28.08.2009 um 15:14 Uhr (0)
Wenn Du alle Programme, die hier genannt wurden getestet Hast und auch sonst über die Suchfunktion im Forum nicht fündig geworden bist, wird es höchst wahrscheinlich nichts mehr geben und Du musst halt doch Kohle locker machen und Dich weiter umschauen. Es bringt dann auch nichts den fünfundsechzigsten Beitrag zum Thema "Ich suche einen Step Viewer" aufzumachen.Axel------------------Inoffizielle deutsche CATIA Hilfeseite Netiquette von cad.de
|
| In das Form Viewer allgemein wechseln |
|
CATIA V5 Allgemein : T-Shirt 10 Gründe warum CATIA besser ist als Pro/E
Axel.Strasser am 12.07.2004 um 11:53 Uhr (0)
So klingt das schon anders, ich will keine Grabenkämpfe eröffnen (schon der alte Fritz hat gesagt "Jeder muss nach seiner Facon glücklich werden"), was mich aber ärgerlich macht, sind so allgemeine, pauschale Ausagen wie "mit der heissen Nadel gestrickt" und die kann ich so nicht stehen lassen.Ansonsten hoffe ich, dass es neben DS auch in Zukunft noch andere grosse CAD Systemhersteller gibt, damit wir nich MS ähnliche Zustände im CAD Bereich bekommen.Axel
|
| In das Form CATIA V5 Allgemein wechseln |
|
Excel : Datum konvertieren
Axel.Strasser am 08.06.2010 um 22:16 Uhr (1)
@Mike,ich bekomme die Datei als excelfile und die Datumsspalte ist Text. Ich hatte es zuerst auch so versucht, aber ich muss es zuerst "konvertieren, bevor ich es umformatieren kann. Wenn es mal sauber ein Datumsformat ist, weiss ich schon was machen, dann kommt ja noch die engl./dt. Monatsbezeichnungen dazu.@Bernd,danke, werde Dein Makro morgen mal ausprobieren. Hatte gehofft dass es da einen Trick ohne Makro gibt.Axel------------------Inoffizielle deutsche CATIA Hilfeseite Netiquette von cad.de
|
| In das Form Excel wechseln |
|
CATIA V5 Allgemein : Display Probleme
Axel.Strasser am 29.08.2008 um 12:38 Uhr (0)
Hallo hilbo,Strg-Tab werden wir noch mal ausprobieren. Wir hatten das Problem auch schon mit der R16, war nicht nachvollziehbar und ist dann wieder verschwunden. Mit der R18 tritt es jetzt leider vermehrt auf und bereitet uns etwas Kopfweh.Der Bildschirminhalt ist schon noch da, man muss nur mit der Maus drüberfährten. Die Iconleisten bleiben allerdings verschwunden. Wenn der Effekt auftritt, ist nicht nur das V5 Fenster betroffen, sondern alles auf dem Bildschirm (incl. Taskleiste). Es ist so als ob der G ...
|
| In das Form CATIA V5 Allgemein wechseln |
|
Anwendungen : Viele Forum-User landen hier falsch
Axel.Strasser am 18.02.2014 um 12:08 Uhr (1)
Wie wäre es denn mal mit dem Versuch mit einem roten Ankündigungstext "Bitte hier keine spezifischen CAD Fragen" ? Ja ich weiss viele lesen dass nicht, wenn es allerdings rot und zuoberst steht fällt es schon ein bisschen auf (80% Wahrscheinlichkeit), wieweit die Leute dann noch das Hirn einschalten, ist noch eine andere Frage.Axel ------------------CAD.DE: Inoffizielle deutsche CATIA Hilfeseite Netiquette von cad.deBerufliches Umfeld: comsol.net; comsol.ch; Euromanagers; 3D Printingservice
|
| In das Form Anwendungen wechseln |
|
CATIA V5 Allgemein : Shareable nur unter P3?
Axel.Strasser am 17.12.2009 um 19:42 Uhr (0)
Es gibt AddOn Lizenzen die sind an eine andere Lizenz gebunden (z.B. KT1 zu MD2), eine AddOn Lizenz ist nicht alleine beziehbar. Lizenezen, lizenzen mit AddOns oder auch Lizenz-Pakete können jeweils als sharable oder nodelocked definiert sein. Am besten sollte Dich da der Händler Deines Vertrauens kompetent beraten können (oder ansonsten wechseln)Axel------------------Inoffizielle deutsche CATIA Hilfeseite Netiquette von cad.de
|
| In das Form CATIA V5 Allgemein wechseln |
|
CATIA V5 Administration : Catia R14 Installation
Axel.Strasser am 30.11.2004 um 19:54 Uhr (0)
CD2 ist nicht der SP1, der ist eine dritte CD (ist zumindest bei den CDs, die ich heute erhalten habe so). Der GA besteht (seit der R12 aus zwei CDs. Du kannst aber die beiden CDs zum Installieren in ein Verzeichnis kopieren und da ist es gut zuerst die CD2 hineinzukopieren und dann die CD1 mit Überschreiben der Dateien (oder zuerst die CD1 und dann die CD2 ohne Überschreiben). Die Installation läuft dann ohne Nachfrage nach der zweiten CD durch. Dannach wird der SP1 separat installiert. Axel [Diese Nachr ...
|
| In das Form CATIA V5 Administration wechseln |
|
Anwendungen : Allgemeine Grundlagen im Tiefbau
Axel.Strasser am 23.10.2008 um 11:10 Uhr (0)
Hallo Gerhard,das sollte eine Hilfe sein !! Ich stelle halt immer wieder fest, dass Mängel durch IT Systeme behoben werden sollen, sehr oft sind aber die Ursachen genereller Natur und dies war ein Hinweis für mich (muss aber nicht zutreffen). Jedem passieren Fehler, aber es ist eine Frage der Häufigkeit und der Sorgfalt.Ansonsten kann ich auch nicht helfen, ich bin Maschinenbauer. Axel------------------Inoffizielle deutsche CATIA Hilfeseite
|
| In das Form Anwendungen wechseln |
|
Excel : Mittelwert aus Datei
Axel.Strasser am 10.08.2012 um 12:00 Uhr (0)
Na sehr viel klarer sind Deine Anforderung nicht geworden . Erwartest Du jetzt dass Du dafür eine fixfertige Lösung hier bekommst ? Versuch doch mal Deine Schritte mit einem Makro aufzunehmen und dann den Code zu verallgemeinern / auszubauen. Da kannst Du dann spezielle Fragen stellen, die wahrscheinlich gerne und konkret beantwortet werden.Axel ------------------Inoffizielle deutsche CATIA Hilfeseite Netiquette von cad.de[Diese Nachricht wurde von Axel.Strasser am 10. Aug. 2012 editiert.]
|
| In das Form Excel wechseln |
|
CATIA V5 Infrastruktur : 3dxml im Product -> cgr
Axel.Strasser am 31.08.2009 um 20:56 Uhr (0)
Das ist halt so, auch das Forum ist nicht allwissend. Ansonsten ist es meistens so je mehr Infos Du gibst , desto höher wird Deine Chance eine Antwort zu bekommen.Ich habe auch keine direkte Antwort, aber was stört Dich an der Tatsache? Was kannst Du hinterher nicht machen? Wenn ich ein Step einlese, verlange ich ja auch nicht dass V5 das Step abspeichern soll und nicht in ein CATPart umwandeln.Axel------------------Inoffizielle deutsche CATIA Hilfeseite Netiquette von cad.de
|
| In das Form CATIA V5 Infrastruktur wechseln |
|
Online leben : Standorte Provider - Homepage - Inhaber
Axel.Strasser am 04.02.2013 um 17:41 Uhr (0)
Wen hast Du denn gewählt ? Hast Du dann auch eine ch Endung ? Ich weiss nicht ob der Standort des Servers bei rechtlichen Problemen wichtig ist oder die Domainenendung ?Ich habe auch einen Schweizer Provider, denke aber, die Server stehen physikalisch in D.Grüsse aus der Schweiz Axel------------------CAD.DE: Inoffizielle deutsche CATIA Hilfeseite Netiquette von cad.deBerufliches Umfeld: comsol.net; comsol.ch; Euromanagers[Diese Nachricht wurde von Axel.Strasser am 04. Feb. 2013 editiert.]
|
| In das Form Online leben wechseln |
