|
EPLAN Electric P8 : Übersetzungen
nairolf am 18.05.2011 um 19:22 Uhr (0)
Zitat:Original erstellt von RomyZ:...Aber Achtung: Eine Wort für Wort Übersetzung ist nicht sinnvol, da sich der Satzbau in den verschiedenen Sprachen unterscheidet und Mehrfachbedeutungen möglich sind.Eine Satzweise Übersetzung ist das Sinnvollste wenn der Inhalt der Aussage beibehalten werden sollHi RomyZ:Ich muss da ein wenig "nachbessern" Ich meine seit V2.0 wurde bei wortweiser Übersetzung das Verhalten angepasst. Hier ein Auszug aus der OH:Wort: Ist diese Option gewählt, dann wird ein Übersetzungst ...
|
| In das Form EPLAN Electric P8 wechseln |
|
EPLAN Electric P8 : EPLAN Pro Panel V2.5 - Raster einstellen für modularen Aufbau
nairolf am 26.01.2016 um 10:22 Uhr (1)
Der Nullpunkt ist fest durch die Körperhülle definiert, der kann nicht beeinflusst werden.Wenn der automatische mittlere Fangpunkt des auf der Montageplatte liegenden Teils nicht der exakten Flucht entspricht, dann definiere einen Montagepunkt im Makro des Teils.Dieser Montagepunkt kann dann "gefangen" werden (ggf. auch im Tür-Teil-Makro einen eigenen Anfasspunkt definieren) und EPLAN frägt dann beim Platzieren, ob des Oberteil auf denMontagepukt gesetzt werden soll, oder auf auf die Tür (klappt m.W. seit ...
|
| In das Form EPLAN Electric P8 wechseln |
|
EPLAN Electric P8 : Aufruf eines Seitenmakros über ein eigenes Menü
nairolf am 26.10.2009 um 19:15 Uhr (0)
Zitat:Original erstellt von Straight-Potter:Seitenmakros einfügen geht, meines Wissens nach, nicht über eine Action....Nicht ganz ;) Die Action samt Aufruf zur Angabe des einzufügenden Seitenmakros lautetCode:XMInsertPageMacro /filename:"C:TEMPMeinSeitenmakro.emp"Das ganze ist jedoch bisher m.W. eine EPLAN interne Action,d.h. keine Garantie auf Funktion in kommenden Versionen.Man kann sich aber diese Action als offizielle Action bei EPLAN "wünschen". Evtl. wird diese dann auch in der Online-Hilfe als offi ...
|
| In das Form EPLAN Electric P8 wechseln |
|
EPLAN Electric P8 : SPS Funktionstexte ex- und importieren
nairolf am 22.11.2010 um 14:23 Uhr (0)
Hallo !Also erstmal wäre wichtig: welches SPS-System setzt ihr im Hause ein ?Abhängig davon kann man sich evtl. den Umweg über Excel sparen, da manversucht direkt das Format zu erzeugen, das die SPS-Software versteht.Grundsätzlich muss bei dem bidirektionalen Datenaustausch der ZuLi beachtet werden:- manche Dinge "versteht" die SPS-Sofware nicht Siemens z.B. kann m.W. nur Kommentartexte (=EPLAN Funktionstext) mit 80 Zeichen Länge (alles andere wird abgeschnitten) sowie KEINE Zeilenumbrüch- man kann grundsä ...
|
| In das Form EPLAN Electric P8 wechseln |
|
EPLAN Electric P8 : Windows 7 und Sprachumschaltung ePLAN
nairolf am 17.11.2011 um 08:13 Uhr (0)
Hallo !UAC = User Account Control (Benutzerkontensteuerung) ------------------Der Fuchs ist schlau und stellt sich dumm.Bei vielen ist es andersrum
|
| In das Form EPLAN Electric P8 wechseln |
|
EPLAN Electric P8 : Warum Ausgang Q
nairolf am 08.04.2013 um 13:14 Uhr (0)
Hallo !Meine Meinung:Ich fände es fatal, wenn ich die Sprache des Plans auf en_US umschalte, und EPLAN würde meine Adressen ändern Verwendete Mnemonik hat nichts mit Plansprachen zu tun, das sind für mich autarke Einstellungen.Ähnlich schlimm fände ich es, wenn bei Umstellung einer Sprache z.B. die Querschnitte von mm² in AWG wechseln würden (mit vollautomatischemAustausch der Artikelnummern )Daß jemand, bei dem das immer so ist, sich das wünscht, kann ich ja noch verstehen, aber bitte nicht von EPLAN ...
|
| In das Form EPLAN Electric P8 wechseln |
 |
EPLAN Electric P8 : Konflikt bei SPS-Baugruppen
nairolf am 17.06.2017 um 16:14 Uhr (15)
Sorry... http://www.eplan.help/help/platform/2.6/de-DE/help/EPLAN_Help.htm#htm/messages_p_004046.htm%3FTocPath%3DEPLAN-Hilfe%7CMeldungen%2520verstehen%2520und%2520verwalten%7CPr%25C3%25BCflaufmeldungen%7CMeldungsklasse%253A%2520SPS%2520%252F%2520Bus%7C_____29------------------Der Fuchs ist schlau und stellt sich dumm.Bei vielen ist es andersrum ------------------------------------------Da lernt man mühevoll laufen und sprechen,und nun soll ich stillsitzen und die Klappe halten !
|
| In das Form EPLAN Electric P8 wechseln |
|
EPLAN Electric P8 : XML-Ausgabe per Script
nairolf am 29.01.2011 um 08:33 Uhr (0)
Hallo !Also erstmal wäre spannend zu wissen, was Du überhaupt vorhast,um evtl. Alternativen zu erwägen.Zum anderen sind die von Dir genannten Eigenschaften keine Seiteneigenschften, sondern interne Projekteigenschaften, welche Dir nicht mal in der Oberfläche von EPLAN bei den Projekteigenschaften angeboten werden (die sind auch sehr heikel, wenn Du z.B. vorhast die extern zu verändern.....)Das Seiten-Exportieren bietet eben auch nur Seiteneigenschaften an,jedoch könnte man evtl. über projektweit erstellte ...
|
| In das Form EPLAN Electric P8 wechseln |
|
EPLAN Electric P8 : Normblattgröße anpassen
nairolf am 09.07.2013 um 14:38 Uhr (0)
Hallo !Das mit dem Normblatt in den Eigenschaften des Formulars zu hinterlegen ist zwar richtig,aber dadurch wird doch das Formular IMMER mit diesem Normblatt ausgewertet,unabhängig vom Projektnormblatt.Die Frage ist doch grundsätzlich:Woher stammt das Normblatt (kopiert von einem EPLAN-Normblatt) ?Welche Maße hat das Normblatt ?Welche Maße hat das Formular ?Wurde da evtl. was aus EPLAN5 übernommen ?Kann man das Normblatt hier hochladen um das am lebenden Objekt zu kontrollieren ?(sonst ist das heitere Rat ...
|
| In das Form EPLAN Electric P8 wechseln |
|
EPLAN Electric P8 : Eplan P8 V2.0
nairolf am 08.10.2010 um 07:44 Uhr (0)
Zitat:Original erstellt von pimplui:2.0 hat ein paar kleine Änderugnen die aber im Details sind. Zitat:Original erstellt von pimplui:...lege dir zuvor eine Sicherungskopie deiner Projekte an.[/B]Das macht EPLAN ohnehin automatisch EDITH:Bernd war schneller....Noch ein paar (für mich sehr wichtige) Ergänzungen:- Quellsprache unabhängig von Anzeigesprachen- Einstellbare & filterbare Auswertungen (inkl. Fehler vermeiden)- Bedingte Formulare und Betriebsmittellisten für EVU- Grafische Bearbeitungswe ...
|
| In das Form EPLAN Electric P8 wechseln |
|
EPLAN Electric P8 : Artikelmenge mit Komma
nairolf am 05.12.2009 um 17:27 Uhr (0)
Hallo !Im EPLAN-Supportbereich gibt es ein Anwendungsbeispiel:http://www.eplan.de/support/login/home/eplan-electric-p8/anwendungsbeispiele/navi/teilmengen-von-artikeln-angeben-und-auswerten.htmlTextauszug:Teilmengen von Artikeln angeben und auswertengültig ab Version 1.8 In diesem Beispiel erfahren Sie, wie Sie Teilmengen von Artikeln in den Artikelreferenzdaten angeben können. Dies ist z.B. für Kabel, Verbindungen und deren Zubehör erforderlich. Die Teilmengen stellen den verwendeten Teil der Gesamtmenge ...
|
| In das Form EPLAN Electric P8 wechseln |
 |
EPLAN Electric P8 : Beschriftungsausgabe ins Excel
nairolf am 18.11.2011 um 09:19 Uhr (0)
Hallo !Tja, das ist knifflig...1. Excel ist keine Textverarbeitung -- Exakte Formatierung / Zeilenabstände usw. gehen kaum bis gar nicht2. EPLAN gibt bei der Excel-Ausgabe immer zeilenweise aus, d.h. es sucht die ###-Platzhalter von links (wie soll EPLAN auch wissen, daß z.B. Zeile 7 noch zu der Ausgabegruppe dazugehört, und bei der Etikettenausgabe die Zeilen 6 UND 7 dupliziert werden sollen ?)3. Ein Tabellenblattwechsel bei bestimmten Kriterien (wie z.B. Wechsel des Einbauortes) ist aktuell nicht mögli ...
|
| In das Form EPLAN Electric P8 wechseln |
|
EPLAN Electric P8 : PDF-Ausgabe in zwei Sprachen
nairolf am 09.07.2013 um 11:57 Uhr (0)
Hallo !Also eins vorneweg: Dein Vorhaben müsste per Script lösbar sein.Problem:Die versuchst ein Script, welches zum statischen Einbinden in EPLAN (da eine eigene Action enthalten ist) mit ExecuteScript auszuführen Mach mal folgendes:Lade das Script ChangeLanguage.vb von Frank über Dienstprogramme, Scripte Laden...Damit kennt EPLAN die Action ChangeLanguage des Scriptes.Diese Action wiederum kannst Du in Deinem eigenen Script verwendenGedankenanstoss:CommandLineInterpreter oCLI = new CommandLineInterpret ...
|
| In das Form EPLAN Electric P8 wechseln |