|
EPLAN Electric P8 : Translate Datenbank überarbeiten
Jonny Wire am 15.01.2009 um 07:13 Uhr (0)
Hi Leute,ich hoffe es ist nicht schlimm wenn ich bisl aus der Reihe tanze Denn die Frage hat nicht direkt mit Eplan zu tun. Es geht um die Translate Datenbank... Genauer gesagt um die Platzhalter. Da wir unser CAE-System auf Eplan umgestellt haben müssen wir Platzhalter in die Translate einfügen (vorher hatte jeder Text sein eigenes Feld wie, Test 1 ; Test 2).Nun bin ich eigentlich soweit fertig... überall sind die Platzhalter drin mit %0. Dass hab ich geschafft. Nur bei den Texten welche 2 Platzhalter en ...
|
| In das Form EPLAN Electric P8 wechseln |
|
EPLAN Electric P8 : Querverweise größer
bgischel am 15.01.2009 um 09:04 Uhr (0)
Hallo Achim,QVW liegen bspw. auf der Ebene EPLAN440. Wenn Du in der Ebenenverwaltung diese Ebene veränderst, bspw. die Schriftgröße, dann wird überall im Plan die Schriftgröße geändert...GrüßeBernd------------------ P8 Magic | P8 FAQs | Eplan Downloads | Historie | Hilfe | Suchen | Finden | Fragen | Geprüft
|
| In das Form EPLAN Electric P8 wechseln |
|
EPLAN Electric P8 : Translate Datenbank überarbeiten
Jonny Wire am 15.01.2009 um 09:17 Uhr (0)
Vielen Dank erstmal... ich schau mir das ganze mal ... hab grad gesehen dass du dich schon auf die Eplan Spaltennamen festgelegt hast. Ich habe nämlich (noch ) alle Sprachen einzeln. Eiso Englisch seperat Spanisch seperat (de_DE en_GB z.B.) aber normalerweise dürfte er nicht meckern.Vielen Dank schon mal. ich meld mich nochmal wies funktioniert hat
|
| In das Form EPLAN Electric P8 wechseln |
|
EPLAN Electric P8 : Querverweise größer
bender.ac am 15.01.2009 um 09:51 Uhr (0)
Hallo Bernd,vielen Dank für die, wie gewohnt kompetente Antwort...Diese gesamte Ebenengeschichte ist mir neben einigen anderen Dingen noch vollkommen suspekt, zB wie man von Wuerverweis auf Ebene EPLAN440...Naja im Februar gehts auf nen Eplan Grundlagen-Kurs, ich hoffe mal da bekommt man das Prinzip mal von klein auf erklärt...Das Forum (und auch Dein Buch) ist zwar schon eine riesen Hilfe für ein akutes Problem aber so richtig schießen sich die Verständnis und Wissenslücken nur sehr mühsam... Vielleicht b ...
|
| In das Form EPLAN Electric P8 wechseln |
|
EPLAN Electric P8 : Übersetzungprobleme in Formularen
MZMFINK am 14.01.2009 um 14:28 Uhr (0)
Was wäre ein Tag ohne Eplan-Probleme - halb so schön....Also heute habe ich mein Projekt ins englische übersetzt.So weit so gut.Bei den Formularen zeigt Eplan aber ein sehr merkwürdiges Verhalten.1) Inhaltsverzeichnis wird übersetzt, allerdings sind einige Wörter großgeschrieben obwohl ich im Wörterbuch alle klein geschrieben habe. Das Wort in Großbuchstaben gibt es im System gar nicht. Wenn ich die Texte dann markiere und übersetzte, wird alles korrekt übersetzt, auch die Worte die Eplan vorher nich ...
|
| In das Form EPLAN Electric P8 wechseln |
|
EPLAN Electric P8 : Übersetzungprobleme in Formularen
MZMFINK am 14.01.2009 um 14:53 Uhr (0)
Hallo Holger,Ich hatte bereits diese Aktion durchgeführt.In der Artikelverwaltung über Extras-Übersetzung-Übersetzen...Eplan arbeitete dann eine Weile und ich bin davon ausgegangendass alle Artikel übersetzt wurden.Leider führte diese Aktion aber nicht zum Erfolg!da ergeben sich gleich zwei Fragen:Wie kann ich denn in der Artikelverwaltung sehen,ob ein Artikel übersetzt wurde und wie übersetze ich Artikel?Gruß Markus
|
| In das Form EPLAN Electric P8 wechseln |
|
EPLAN Electric P8 : Übersetzungprobleme in Formularen
bgischel am 14.01.2009 um 20:08 Uhr (0)
Nachdem ja 2) geklärt ist widmen wir uns mal den anderen Pünktchen... Zu 1) Inhaltsverzeichnis. Merkwürdig und ich kann das leider überhaupt nicht nachvollziehen. Das ist klar ein Fall für den Support da ihr sicher das eine oder andere direkt am Telefon/System probieren/durchspielen müßt...Zu 3) Klappt bei mir ohne Probleme...------------------ P8 Magic | P8 FAQs | Eplan Downloads | Historie | Hilfe | Suchen | Finden | Fragen | Geprüft
|
| In das Form EPLAN Electric P8 wechseln |
|
EPLAN Electric P8 : Übersetzungprobleme in Formularen
MZMFINK am 15.01.2009 um 09:59 Uhr (0)
Hallo Holger,das ist doch immer das gleiche bei Eplan...Deine Lösung habe ich getestet und es funktioniert...ABER!Ich hatte bewusst nicht alle Zahlen durch Variablen ersetzt,da sich diese Zahlen nicht ändern (Klasse 1 und 5A).Meine Lösung funktioniert im Projekt als Projekttext auch einwandfrei.Wie soll man da drauf kommen, dass es an anderer Stelle eine andereLösung gibt???
|
| In das Form EPLAN Electric P8 wechseln |
|
EPLAN Electric P8 : zentrale Datenhaltung
mr.krems am 15.01.2009 um 19:45 Uhr (0)
Hallo Benderes gibt 3 Möglichkeiten der Bearbeitung.Die eine von dir beschriebene, die nur bei externer Bearbeitung oder für Datensicherung sinnvoll ist, weil dann nicht so viel Speicherplatz benötigt wird.Eine weitere Variante ist die Multi-User-Variante. Allerdings sind die Performance-Probleme in diesem Zusammenhang noch nicht ganz gelöst, aber eplan arbeitet daran. Zumindest steht schon mal in den News zu Version 1.9 einiges zur Hardware drin.Die von mir bevorzugte und auch am sichersten arbeitende Var ...
|
| In das Form EPLAN Electric P8 wechseln |
|
EPLAN Electric P8 : Eplan P8 V1.9 Benutzerrechte
EPLAN-Buesgen am 15.01.2009 um 16:57 Uhr (0)
Hallo mr.krems,ich habe folgende Info bekommen - mir selber sagt das nicht viel, aber vielleicht hilft es: Es sollten lokale Administrationsrechte vorhanden sein, bitte dieses einmal prüfen.Viele GrüßeRobin
|
| In das Form EPLAN Electric P8 wechseln |
|
EPLAN Electric P8 : Fehler Datenbank
EPLAN-Buesgen am 15.01.2009 um 17:00 Uhr (0)
Hallo,habe folgendes zur Info: das Problem wird mit der nächsten Version behoben sein. Ein Neustart von EPLAN Electric P8 sollte hier die Bearbeitung wieder ermöglichen, auch eine Kontrolle der Einstellungen für die Funktionsdefinition ist sinnvoll.Viele GrüßeRobin
|
| In das Form EPLAN Electric P8 wechseln |
|
EPLAN Electric P8 : Wasserzeichen
bgischel am 15.01.2009 um 17:44 Uhr (0)
Zitat:Original erstellt von derSchlude:...hier rechts ein Bildchen...Schwarzer Hintergrund... iiih bääh... ich habe einen weißen. Ich werde es mal mit dem schwarzen Hintergrund versuchen und mich melden... ------------------ P8 Magic | P8 FAQs | Eplan Downloads | Historie | Hilfe | Suchen | Finden | Fragen | Geprüft
|
| In das Form EPLAN Electric P8 wechseln |
|
EPLAN Electric P8 : Eplan P8 V1.9 Benutzerrechte
mr.krems am 15.01.2009 um 19:36 Uhr (0)
Zitat:Original erstellt von EPLAN-Buesgen:Hallo mr.krems,ich habe folgende Info bekommen - mir selber sagt das nicht viel, aber vielleicht hilft es: Es sollten lokale Administrationsrechte vorhanden sein, bitte dieses einmal prüfen.Viele GrüßeRobinKonnte das Problem lösen, indem ich dem User, der Benutzer-Rechte nur hatte, die Freigabe zum Schreiben für den EPLAN-Ordner auf c: gegeben habe. Ich hatte es erst mit der Freigabe verwechselt, aber es handelt sich um Rechte, die in den Eigenschaften unter Siche ...
|
| In das Form EPLAN Electric P8 wechseln |
